Skip to main content

Intonation des Luxemburgischen: System und Sprachkontext: Abbildungsverzeichnis

Intonation des Luxemburgischen: System und Sprachkontext
Abbildungsverzeichnis
  • Show the following:

    Annotations
    Resources
  • Adjust appearance:

    Font
    Font style
    Color Scheme
    Light
    Dark
    Annotation contrast
    Low
    High
    Margins
  • Search within:
    • My Notes + Comments
    • Notifications
    • Privacy
  • Publication HomeIntonation des Luxemburgischen: System und Sprachkontext
  • Publications
  • Learn more about Manifold

Notes

table of contents
  1. Book Cover
  2. Title Page
  3. Editorial
  4. Danksagung
  5. Inhaltsverzeichnis
  6. Abbildungsverzeichnis
  7. Tabellenverzeichnis
  8. Abkürzungsverzeichnis
  9. 1. Einleitung
  10. 2. Intonation – theoretische Grundlagen und Forschungshintergrund
  11. 3. Methodischer Zugriff
  12. 4. Korpuserstellung
  13. 5. Formenanalyse
  14. 6. Datenaufbereitung
  15. 7. Messergebnisse
  16. 8. Intonatorische Interferenzen – Luxemburgischsprecher im Kontakt mit Deutsch und Französisch
  17. 9. Fazit
  18. 10. Forschungsdesiderate und Ausblick
  19. Literaturverzeichnis
  20. Anhang

Abbildungsverzeichnis

  1. Abbildung 1: Beispieltranskription nach Konventionen der Britischen Schule
  2. Abbildung 2: Bestimmungskriterien einer Intonationsphrase nach gesprächsstrukturierenden Prinzipien
  3. Abbildung 3: Exemplarische Darstellung der Kategorisierung im Leseexperiment; für diese Arbeit ergänzte Kategorien in grau
  4. Abbildung 4: Kanton Luxemburg
  5. Abbildung 5: Schematisierter Spielablauf
  6. Abbildung 6: Beispielhafter Verlauf einer abschließenden Phrase
  7. Abbildung 7: Schematischer Verlauf einer abschließenden Phrase (AB1)
  8. Abbildung 8: Beispielhafter Verlauf einer abschließenden Phrase
  9. Abbildung 9: Schematischer Verlauf einer abschließenden Phrase (AB2)
  10. Abbildung 10: Beispielhafter Verlauf eines Elements einer geschlossenen Liste
  11. Abbildung 11: Schematischer Verlauf eines Elements einer geschlossenen Liste (GListe)
  12. Abbildung 12: Beispielhafter Verlauf eines Elements einer offenen Liste
  13. Abbildung 13: Schematischer Verlauf eines Elements einer offenen Liste (OListe)
  14. Abbildung 14: Beispielhalfter Verlauf einer intonatorischen Weiterweisung
  15. Abbildung 15: Schematischer Verlauf einer intonatorischen Weiterweisung (IW1)
  16. Abbildung 16: Beispielhafter Verlauf einer intonatorischen Weiterweisung
  17. Abbildung 17: Schematischer Verlauf einer intonatorischen Weiterweisung (IW2)
  18. Abbildung 18: Beispielhafter Verlauf einer pragmatischen Weiterweisung
  19. Abbildung 19: Schematischer Verlauf einer pragmatischen Weiterweisung (PW1)
  20. Abbildung 20: Beispielhafter Verlauf einer pragmatischen Weiterweisung
  21. Abbildung 21: Schematischer Verlauf einer pragmatischen Weiterweisung (PW2)
  22. Abbildung 22: Beispielhafter Verlauf einer syntaktischen Weiterweisung
  23. Abbildung 23: Schematischer Verlauf einer syntaktischen Weiterweisung (SW)
  24. Abbildung 24: Beispielhafter Verlauf einer Ja-Nein-Frage mit Erwartung
  25. Abbildung 25: Schematischer Verlauf einer Ja-Nein-Frage mit Erwartung an die Antwort (JNF_mE)
  26. Abbildung 26: Beispielhafter Verlauf einer Ja-Nein-Frage ohne Erwartung
  27. Abbildung 27: Schematischer Verlauf einer offenen Ja-Nein-Frage ohne Erwartung an die Antwort (JNF_oE)
  28. Abbildung 28: Beispielhafter Verlauf einer W-Frage ohne Erwartung
  29. Abbildung 29: Schematischer Verlauf einer W-Frage ohne Erwartung an die Antwort (WF_oE)
  30. Abbildung 30: Beispielhafter Verlauf einer W-Frage mit Erwartung
  31. Abbildung 31: Schematischer Verlauf einer W-Frage mit Erwartung an die Antwort (WF_mE)
  32. Abbildung 32: Beispiel eines seltenen, hoch endenden Verlaufs
  33. Abbildung 33: Schematische Darstellung von Trunkierung (links) und Kompression (rechts)
  34. Abbildung 34: Schematische, verkürzte Verläufe abschließender Phrasen (AB1+AB2)
  35. Abbildung 35: Schematischer, verkürzter Verlauf eines Elements geschlossener Listen (GListe)
  36. Abbildung 36: Schematischer, verkürzter Verlauf eines Elements offener Listen (OListe)
  37. Abbildung 37: Schematischer, verkürzter Verlauf einer intonatorischen Weiterweisung (IW1)
  38. Abbildung 38: Schematischer, verkürzter Verlauf einer intonatorischen Weiterweisung (IW2)
  39. Abbildung 39: Schematische, verkürzte Verläufe intonatorischer Weiterweisungen (IW1+IW2)
  40. Abbildung 40: Schematischer, verkürzter Verlauf einer pragmatischen Weiterweisung (PW)
  41. Abbildung 41: Schematischer, verkürzter Verlauf einer syntaktischen Weiterweisung (SW)
  42. Abbildung 42: Schematische, verkürzte Verläufe von Ja-Nein-Fragen mit Erwartung (JNF_mE) und Ja-Nein-Fragen ohne Erwartung (JNF_oE)
  43. Abbildung 43: Schematische, verkürzte Verläufe von W-Fragen mit Erwartung (WF_mE) und W-Fragen ohne Erwartung (WF_oE)
  44. Abbildung 44: Schematische Darstellung der Untersuchungsparameter ‚Gipfelposition‘, ‚Fallhöhe‘ und ‚F0MinIP‘
  45. Abbildung 45: Voraussetzung zur Messung der Gipfelposition
  46. Abbildung 46: Schematische Darstellung zur Erklärung des Rechenwegs von F0MinIP
  47. Abbildung 47: Schematische Darstellung des f0-Umfangs einer einzelnen IP
  48. Abbildung 48: Durchschnittlicher Stimmumfang im Experiment natürliche Lesesprache sortiert nach Geschlecht (weibliche Sprecher links, männliche Sprecher rechts)
  49. Abbildung 49: Durchschnittlicher Stimmumfang im Experiment Gespräch sortiert nach Geschlecht
  50. Abbildung 50: Einfluss der Deklination auf den f0-Umfang
  51. Abbildung 51: Gipfelposition der Lesesprache (3+Snuk) Abschluss und Weiterweisung
  52. Abbildung 52: Gipfelposition der Lesesprache (3+Snuk) Fragen
  53. Abbildung 53: Fallhöhe der Lesesprache (3+Snuk) Abschluss und Weiterweisungen
  54. Abbildung 54: Fallhöhe der Lesesprache (3+Snuk) Fragen
  55. Abbildung 55: F0MinIP der Lesesprache (3+Snuk) Abschluss und Weiterweisungen
  56. Abbildung 56: F0MinIP der Lesesprache (3+Snuk) Fragen
  57. Abbildung 57: Gipfelposition der freien Rede (3+Snuk) Abschluss und Weiterweisungen
  58. Abbildung 58: Gipfelposition der freien Rede (3+Snuk) Fragen
  59. Abbildung 59: Gipfelposition der freien Rede (1Snuk) Abschluss und Weiterweisungen
  60. Abbildung 60: Fallhöhe der freien Rede (3+Snuk) Abschluss und Weiterweisungen
  61. Abbildung 61: Fallhöhe der freien Rede (3+Snuk) Fragen
  62. Abbildung 62: Fallhöhe der freien Rede (1Snuk) Abschluss und Weiterweisung
  63. Abbildung 63: F0MinIP der freien Rede (3+Snuk) Abschluss und Weiterweisungen
  64. Abbildung 64: F0MinIP der freien Rede (3+Snuk) Fragen
  65. Abbildung 65: F0MinIP der freien Rede (1Snuk) Abschluss und Weiterweisungen
  66. Abbildung 66: Gipfelposition der gelesenen Sätze im Vergleich zur spontanen Sprache (3+Snuk) Abschluss und Weiterweisungen
  67. Abbildung 67: Fallhöhe der gelesenen Sätze im Vergleich zur spontanen Sprache (3+Snuk) Abschluss und Weiterweisungen
  68. Abbildung 68: Fallhöhe der gelesenen Sätze im Vergleich zur spontanen Sprache (3+Snuk) Abschluss und Weiterweisungen
  69. Abbildung 69: Beispielhafter Transfer eines abschließenden Verlaufs ins Deutsche
  70. Abbildung 70: Beispielhafter Transfer eines listenden Verlaufs ins Deutsche
  71. Abbildung 71: Beispielhafter Transfer eines pragmatisch weiterweisenden Verlaufs ins Deutsche
  72. Abbildung 72: Beispielhafter Transfer eines pragmatisch weiterweisenden Verlaufs mit finalem Anstieg
  73. Abbildung 73: Beispielhafter Transfer eines syntaktisch weiterweisenden Verlaufs ins Deutsche
  74. Abbildung 74: Beispielhafter Verlauf einer an die L2 angepassten syntaktischen Weiterweisung
  75. Abbildung 75: Beispielhafter Transfer einer Ja-Nein-Frage ins Deutsche
  76. Abbildung 76: Beispielhafter Transfer einer W-Frage mit leichtem finalem Anstieg ins Deutsche
  77. Abbildung 77: Vergleich f0-Umfang im Experiment Interaktion Luxemburgisch vs. Deutsch der gleichen Sprecher
  78. Abbildung 78: Beispielhafter Verlauf einer abschließenden Phrase eines lux. Sprechers in Französisch
  79. Abbildung 79: Beispielhafter Transfer eines abschließenden Verlaufs ins Französische
  80. Abbildung 80: Beispielhafter Verlauf einer syntaktisch weiterweisenden Phrase eines lux. Sprechers in Französisch
  81. Abbildung 81: Beispielhafter Verlauf einer pragmatisch weiterweisenden Phrase eines lux. Sprechers in Französisch
  82. Abbildung 82: Beispielhafter Verlauf einer geschlossenen Liste eines lux. Sprechers in Französisch
  83. Abbildung 83: Beispielhafter Verlauf einer offenen Ja-Nein-Frage eines lux. Sprechers in Französisch
  84. Abbildung 84: Beispielhafter Transfer eines Verlaufs einer Ja-Nein-Frage mit Erwartung an die Antwort in Französisch
  85. Abbildung 85: Beispielhafter Verlauf einer offenen W-Frage eines lux. Sprechers in Französisch
  86. Abbildung 86: beispielhafter Verlauf einer W-Frage eines lux. Sprechers in Französisch
  87. Abbildung 87: Vergleich f0-Umfang im Experiment Interaktion Luxemburgisch vs. Französisch der gleichen Sprecher

Annotate

Next Chapter
Tabellenverzeichnis
PreviousNext
CC BY-SA 4.0
Powered by Manifold Scholarship. Learn more at
Opens in new tab or windowmanifoldapp.org