HEMMER, René
Berufs- bzw. Tätigkeitsfelder
3Komponist, Dirigent, Trompeter, Cellist
Persönlichkeit (charakterisierendes Zitat)
« Um musekconcours vu Mamer Bo'neweg. De lèschte sonndeg gét als fest- an e'erendag an d'geschicht vun onser musek an. Ons ‚Fanfare Municipale‘ huet sech um e'schten reclassementsconcours nom krich matt bravour un d'spëtzt vun alle concourrenten gesät: Matt begéschterong go'w den entschéd vun dem jury ‚Division d'excellence, mention très bien‘ opgeholl an all musekfrënn a kenner woren sech es éneg: De' Bo'neweger woren de' bèscht. Als prime d'encouragement go'w hinnen e preis vu 500 frang, gestëft vun der Instrumentefabrik Mahillon Bre'ssel zo'erkannt. Nodém d'resultat bekannt wor, hun d'gesichter vun de musikanten geblénkt, stolz ass de comité viru senger daperer phalanx marsche'ert an eso'guer onse jonken, ower dichtege chef (mention: bonne direction) huet de' ke'er net mam luew zréckgehalen. De succès verdanke mir ower och net fir d'lèscht onsem sympatheschen dirigent, dem hèr René Hemmer. Matt enger onermiddlecher gedold huet hién de' lèscht wochen matt senge musikanten gepro'ft, huet geschlaff a gefeilt, geduddert a corrige'ert a matt emmer neier energie dé rengsten to'n an de' feinst nuancen aus de jongen an aus den instrumenter gelackelt. An datt si eso' gudd ofgeschnidden a speziell a sonorite't an interpretatio'n bal de maximum vu ponkten errécht hun, dat kann hié sech op sein active kont setzen an dofir gönne mir him vun hèrz, datt hié voll satisfactio'n kritt huet a sein eifregt schaffen unerkannt go'w. (…) »1
Lebensstationen
4Rodange, Luxemburg-Stadt
Biografie
5René Hemmer wurde am 27.12.1919 in Rodange geboren. Seine Eltern waren Léon Hemmer (1889 in Pétange geboren – 1957) und Catherine Lucius (1924 gestorben). René Hemmer hatte eine Schwester. Seit Generationen gab es in der Familie Musikliebhaber; sein Urgroßvater spielte Klarinette auf Kirmesfesten und Hochzeiten. Als Kind fing René Hemmer an, Trompete in der Uewerkuerer Musek zu spielen. Später wurde er Mitglied der Déifferdénger Musek. Im Alter von 16 Jahren verließ er die Schule und begann seine musikalische Ausbildung am hauptstädtischen Konservatorium.2 1939 trat er – mit nur 20 Jahren – in die Musique Militaire Grand-Ducale ein, in der er Trompete und Cello spielte.3 Später war er dort Solo-Flügelhornist.4 1976 ging er als chef adjoint der Militärkapelle in Rente.5
6Daneben leitete er die Fanfare Municipale de Luxembourg-Bonnevoie und während 23 Jahren die Harmonie Municipale von Rodange. Zwischendurch dirigierte er auch die Leidelénger Musek, den Zéissénger Kiirchegesangk und den Eisebunner-Kouer. Des Weiteren gab er Solfègekurse und Trompetenunterricht an der Musikschule in Pétange sowie Solfègekurse am Konservatorium der Stadt Luxemburg. Er gründete und leitete das Orchestre de Chambre de Luxembourg6 ; ein Orchester, das fast ausschließlich aus Amateurmusikern bestand.7
7René Hemmer begann mit 40 Jahren zu komponieren. Er schuf Orchesterkompositionen, Werke für Blasmusik und Kammermusikwerke. Er gilt als einer der bedeutendsten luxemburgischen Komponisten der seriellen Musik.
8Am 24.3.1943 heiratete René Hemmer Anne Welter (13.10.1918 Bill/Mersch - 14.7.1993). Sie haben zwei Söhne, Claude und Remy. Kurz vor seinem 100. Geburtstag, im Sommer 2019, verstarb René Hemmer.
Rezeption (Konzertprogramme, Rezensionen, Zitate)
9René Hemmer wurde in den Anfangsjahren seines öffentlichen Auftretens zunächst als Dirigent, später hauptsächlich als Komponist rezipiert.
12.7.1946:
„Concert. Bo'neweg. Zur virfeier vum franse'sche nationalfest an der Bo'neweger kirmes, spillt ons musek e samschdeg den owend em 9 auer am park e concert, ënner der direction vum hèr René Hemmer.“
Programm u.a.:8
- L. Ganne: Marche lorraine
- F. Andrieu: Argonne, Ouvertüre
- L. Ganne: La Housarde, Militärwalzer
- G. Delfort: Aux Arènes, Konzertpolka für 2 Pistons9
- Planquette: Les cloches de Cornéville, Fantasie
- F. Rauski: Sambre et Meuse, Marsch
2.8.1948:
11Nationales Pfadfindertreffen 1948. „Am Abend wand sich eine endlose Menschenschlange zum ‚Kaltreis‘ empor, just als Herr
Dr. J. P. Biwer, der sympathische Präsident der Fanfare
Municipale de Bonnevoie, mit seiner wackeren Musikschar auf dem Kiosk Aufstellung
genommen hatte. Während einer Stunde vermittelte der Dirigent Herr René Hemmer dem
zahlreichen Publikum bunte und abwechslungsreiche Marschmusik, die von den Zuhörern
mit großem Beifall aufgenommen wurde.“
10
7.7.1949:
12Konzert der Bo`neweger Musek auf der Place d’Armes um 21 Uhr unter der Leitung von René Hemmer.
Programme:11
- A. de Boeck: Excelsior, Großer Marsch
- C. Lecail: Légende Moscovite
- Osc. Fétras: Clair de Lune sur l'Alster
- J. Spogan: Saturne, Polka für Piston (Solist: Nic. Hoffmann)
- R. Hemmer: Paix et Liberté, Marsch
9.7.1949:
„Bonneweg. Nachdem unsere rührige Musikgesellschaft im Rahmen der ‚Quinzaine Musicale‘ am Donnerstagabend auf dem Paradeplatz zahlreichen Musikfreunden ein auserlesenes Konzert bot, wird sie am Samstagabend um 9 Uhr im Park von Bonneweg, als Auftakt zur Kirmes mit auserwähltem Programm konzertieren. Unsere Einwohnerschaft, die mit Stolz und Befriedigung den vollen Erfolg ihrer Fanfare gelegentlich des Musikwettbewerbes feststellte (1 erster Preis mit Auszeichnung und 1 erster Preis mit großer Auszeichnung in Division Excellence, Mention honorable für den Chef, Herrn René Hemmer) wird durch zahlreiche Anwesenheit ihre Genugtuung und Sympathie zum Ausdruck bringen.“12
2.6.1950:
„Die Fanfare Municipale de Luxembourg-Bonnevoie in Diedenhofen - Nachdem der Festzug wieder im Ausstellungsfeld einzog, boten nacheinander unsere Fanfare wie auch französische Musikvereine den Tausenden von Besuchern frohe Musik. Die Nationalhymnen erklangen und hierauf führten abwechselnd zwei französische Chefs und unser Dirigent, Hr. Rene Hemmer, ein Ensemble von französischen und luxemburgischen Musikanten. Und als die zündenden Klänge von ‚Alsace et Lorraine‘ schmetterten, spürte man den gleichen Pulsschlag der beiden Freundesnationen in gemeinsamer Liebe zur Kunst und Heimat.“13
10.10.1950:
„Glockenweihe in Bonneweg. Während der Zeremonien wechselten Gesangverein Cäcilia und Musikgesellschaft ab mit Choralgesängen und Melodien, die das Lob der Glocken sangen. Ganz besonders sei jedoch der neue Prozessionsmarsch erwähnt, den der Dirigent der Bonneweger Fanfare, Herr René Hemmer, komponiert hat: „Notre Dame de la Paix", (man weiß, daß die neue Kirche der Friedenskönigin geweiht wird) und der bei dieser Gelegenheit uraufgeführt wurde.“14
13.3.1992:
„3e Festival de Musique Luxembourgeoise. Heuer steht die dritte Auflage des Luxemburger Musikfestivals an. Die Organisation der Lëtzebuerger Gesellschaft fir Nei Musik (LGNM) wird sich über zweieinhalb Monate erstrecken. Über 50 Werke luxemburgischer Komponisten werden dabei aufgeführt, drunter sind nicht weniger als ein Dutzend Neukompositionen. Hier das Programm für dieses wichtige Festival.
Sonntag, 26. April:
Konzert des Ensembles Luxembourg Percussion im Sandweiler Centre culturel; Beginn: 20:30 Uhr. Unter der Leitung von Paul Mootz spielt das Ensemble Werke von Victor Fenigstein, René Hemmer, Claude Lenners, A. M. Marinov, Paul Mootz und Johny Fritz. Solist ist Guy Goethals am Saxophon.“15
4.12.1992:
„Stimmungsvolle Trompetenklänge. Lucien Lauer und seine Kollegen spielen die Trompetensonate von Paul Hindemith (der ´Klassiker´ des Genres), die Sonate von Jean Hubeau, die Sonatine von Bohuslav Martinu sowie zwei Werke Luxemburger Komponisten: die originelle, sehr schwierige Suite concertante für Trompete solo von René Hemmer sowie die etwas spätromantisch anmutende ´Prière´ für Trompete und Orgel von Jean-Paul Frisch, die den stimmungsvollen Ausklang der CD darstellt.“16
15.10.1993:
14Tag der Luxemburger Komponisten. Eröffnungsveranstaltung am 23.10.1993, 20 Uhr. Escher Kulturhaus. Organisatoren: Die Luxemburger Gesellschaft für neue Musik (LGNM), das Escher Theater und die Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SACEM).
Programm:17
- Albert Marinov: Art-scenic Ostinato
- Johny Fritz: Quatuor pour flûte, clarinette, violoncelle et piano
- Pierre Drauth: Wonne der Wehmut, Liebeslied
- Marco Kraus: Impromptu a modo di carioca
- Camille Kerger: Ausklänge
- François Rukavina: Variations sur un thème populaire slave
- Claus Krumlovsky: Sonate pour piano
- Georges Lentz: Caeli enarrant ... V.
- Arthur Stammet: Quintette à cordes
- Norbert Hoffmann: Trio pour hautbois, clarinette et basson
- René Hemmer: Flüchtig wie Wind und Welle
Würdigung
16René Hemmer war sowohl als Dirigent von Blasmusikkapellen und Blasorchestern als auch später als Komponist sehr aktiv.
17Nahezu alle seine symphonischen Werke wurden vom Orchestre Philharmonique du Luxembourg aufgeführt und aufgezeichnet. Außerdem wurden seine Kompositionen bei Konzerten in Österreich, Belgien, der Schweiz, Polen, der Türkei, England und Israel gespielt und von diversen internationalen Radiosendern übertragen. Flüchtig wie Wind und Welle, ein Werk für Streichquartett, komponierte René Hemmer in Kopenhagen im Rahmen des Festivals World Music Days von 1996, und seine Kompositionen Coup de dés (Saxophonquartett) und Solitaire pour violoncelle wurden im Rahmen der World Music Days von Luxemburg (2000) und von Tokyo (2001) aufgeführt.18
18Darüber hinaus war René Hemmer Kommissionsmitglied der Droits d‘auteur (Autorenrechte) und Mitglied des Conseil national de la Culture.
Werke (Zitat über den Komponisten)
« (René Hemmer) non seulement la figure tutélaire de la deuxième génération des compositeurs autochtones, mais encore le pionnier de la musique dodécaphonique au Grand-Duché. »19
Werkverzeichnis (musikalische Quellen)
1. Weltliche Vokalwerke
- Rouselidd (Td.: Marcel Reuland)
- Si kommen a si gin
2. Klavierlieder
- D’Princess Biesemstill: Märchen (Hörspiel) (Td.: Félix Mersch)
3. Klavierwerke
- Licht und Schatten = (Ombre et lumière): pour piano (1978 komp.)
- Scènes; Transkription der Scènes pour 15 instruments für Klavier vierhändig (1964 komp.)
4. Kammermusik
- Amplitude: trio pour flûte, hautbois et clarinette si bémol (1978 komp.) Dédicace: A ma petite-fille Carine
- Bloc-notes für Streicher (1981 komp.)
- Chaîne de sons: flûte seule (1989 komp.)
- Con Ritmo für Trompete und Klavier (1976 komp.)
- Coup de dés (quatuor pour saxophones)
- Facetten, für Streicher, 2 Oboen, Fagott und 2 Hörner (1989 komp.)
- Fanfare für 3 Trompeten
- Flüchtig wie Wind und Welle: (quatuor à cordes) = Streichquartett (1984 komp.)
- Galerie d`Art; Quintett für zwei Trompeten, Horn, Posaune und Tuba (1980 komp.)
- Intermède für Streichquintett oder Streichorchester (1976 komp.)
- Kryptos: musique pour 9 instruments (1969 komp.)
- Leichtes Bläserquartett für 2 Trompeten und 2 Posauenen
- Melos für Sopran-/Alt-Saxophon und vier Schlagzeuger
- Paraphrase für Streichorchester und Klavier (1983 komp.)
- Petite suite: pour quatuor de saxophones (1959 komp.)
- Petite Suite für drei Trompeten (1983 komp.)
- Quatrophone: flûte ut, clarinette, violoncelle, vibraphone (1994 komp.)
- Sinfonia da camera (1967 komp.)
- Six monologues rythmiques: pour clarinette si bémol et percussions (tambour, cymbale susp. et bloc en bois) = Sechs rhythmische Monologe: für Klarinette in B und Schlagzeug (kl. Trommel, aufgeh. Becken und Holzblock) (1965 komp./14.3.1984 UA)
- Skizze: violon et piano (1976 komp.)
- Solitaire: violoncelle solo (1995 komp.)
- Sonatina pour trois trompettes en si bémol (1974-1978 komp.)
- Suite concertante für Trompete (1983 komp.)
- Transformations: trio pour clarinette si bémol, violoncelle et piano (1972 komp.)
- Trio no 1 pour soprano, violon, violoncelle (1972 komp.)
- Triphthong: (Dreilaut): trio d`anches (hautbois, clarinette si bémol et basson) (1962 komp.) (Multigr. Revue du manuscrit autogr.)???
5. Orchesterwerke
- Deux miniatures: pour orchestre (1960 komp.)
- Le dernier jugement: tableau pour orchestre à cordes, sax. Ténor, cuivres et percussion (1960 komp.)
- Matière et formes: en 2 parties: pour grand orchestre symphonique (1987 komp.)
- Musique de Ballet pour élèves (1973 komp.)
- Musique pour orchestre: (op. 36) (1961 komp.)
- Nomquereine: solo pour trompette en ut et orchestre (1971 komp.)
- Psaume pour orchestre, soprano solo et choeurs (1968 komp.)
- Rêverie: pour orchestre symphonique: (op. 37) (1960 komp.)
- Rotations (1975-1976 komp.)
- Scènes pour 15 instruments (1963 komp.)
- Sinfonia da Camera (1967 komp.)
- 2. Symphonie (1962 komp.)
- 3. Symphonie: Novarum rerum cupidus: musique pour cordes, piano et percussions (1964 komp.)
- Symphonie brève (1960 komp.)
- Une vie d`homme = Ein Menschenleben: pour orchestre symphonique et mezzo-soprano (1979 komp.)
- Une vie d’homme + Prologue (1979 komp.)
- Une vie d’homme + Epilogue (1979 komp.)
6. Blasorchesterwerke
- 963-1963 Stâd Letzeburg: marche
- Auguste Mootz en souvenir: Marche luxembourgeoise
- Essai I et II (1965 komp.)
- Intensité et rythme: musique pour instruments à vent et percussion (1972 komp.)
- Le cadet: Konzertmarsch
- Marche de Fête: Marche luxembourgeoise
- Marche olympique: pour musique militaire (harmonie et fanfare): XVI olympiade à
- Melbourne (Australie) 1956 (1956 komp.)
- Métamorphoses pour orgues, instruments à vent et percussion (1974 komp.)
- Musique Circonstancielle (1973 komp.)
- Ouverture miniature: harmonie-fanfare
- Ouverture symphonique: pour orchestre d`harmonie (1959 komp.)
- Prozessionsmarsch Notre Dame de la Paix20
- Rote Erde = (Terre rouge=Rode Buedem=Red ground): Marsch für Blasmusik
- Suite pour brass band (Auftragskomposition von Fred Harles)
- Tornado: Marche luxembourgeoise
- Trois constructions: pour brass-band (1975 komp.)
7. Werke mit unbekannter Besetzung
- Ile Symphonie (1962)
- Passe temps
- Saxophonie
- Stin
Quellenverzeichnis
1. Gedruckte Quellen
26Blasen, Léon: Letzëbuerger Komponisten, hrsg. von Eugène Mackel, Luxemburg 1988, S. 116-120.
27Hausemer, Georges: Luxemburger Lexikon. Das Großherzogtum von A-Z, Luxemburg 2006, S. 170-171.
28Kraus, Marco: Musik der Skepsis, Ettelbrück, Luxemburg 1983.
29Wagner, Guy: Luxemburger Komponisten heute, Echternach, Luxemburg 1986, S. 43-46.
2. Internet
https://a-z.lu (4/2019); Suchseite des luxemburgischen Bibliotheknetzwerks
www.eluxemburgensia.lu (4/2019); Suchseite der luxemburgischen Nationalbibliothek
https://www.hebu-music.com (4/2019); Musikverlag
www.lgnm.lu (4/2019); Luxemburger Gesellschaft für Neue Musik
https://www.lgnm.lu/html/composers/biographies/hemmer.html (11/2019)
3. Archive/Bibliotheken
BnL, CNA
CNL: Fotosammlung Wolfgang Osterheld (CNL WO-22)
Aufnahmen
1. Diskografie
Historische RTL-Aufnahmen des Komponisten (im CNA): Le dernier jugement (1960); Rêverie (1960); Musique pour orchestre (1961); Symphonie Nr. 2 (1963); Symphonie brève (1963); 2 Miniatures (1964); Trio pour hautbois, clarinette et basson (1964); 6 Monologues rythmiques (1965); Scènes pour 15 instruments (1965); Symphonie Nr. 3 (1967); Nomquereine (1974); Rotations (1978); Sinfonia da camera (1982); Le cadet, Marche (1984); Ouverture symphonique (1984); Intensité et rythme (1985); Ouverture miniature (1985); Scènes (1985); Une vie d´homme (1985); Suite pour brass band (1988).
Suite picturale, Rapsodie choréographique, Trois élégies, Symphonie no 2, Ed. LGNM, Luxemburg 1987.
Facetten: pour orchestre de chambre, Les musiciens, Connaissances des églises, Bertrange 1989.
Lëtzebuerger Meeschterwierker vun haut, Ouverture symphonique, Musique militaire grand-ducale, André Reichling, UGDA, Luxemburg 1990
Suite concertante, La trompette du XXème siècle, 1992.
Portrait René Hemmer: Le dernier jugement, Scènes pour 15 instruments, Nomquereine, Rotations, Une vie d`homme, Ed. LGNM, Luxemburg 1998.
Portrait René Hemmer: Facetten, Flüchtig wie Wind und Welle, Solitaire, Sinfonia da camera, Ed. LGNM, Luxemburg 2004.
Historische RTL-Aufnahmen des Dirigenten (im CNA): Onst Hemechtsland; Hierscht; Am Park; E leiwe klenge Biirkebam; E gudde Frend; Lëtzebuerg, Fielsestad (1980).
Historische RTL-Aufnahmen des Komponisten und Dirigenten (im CNA): Scènes pour 15 instruments (1965); 6 Monologues rythmiques (1965 und 1967); Symphonie Nr. 2 (1967).
Luxembourg: Panorama of contemporary music, “Scènes” (für Kl. 4-händig, Ausschnitt), Luxembourg 2004.
3D’Union vom 3.6.1947, S. 4.
5Vgl. u. a. Luxembourg (1935) vom 15.7.1936, S. 3.
5Vgl. Léon Blasen: Lëtzebuerger Komponisten, hrsg. Lëtzebuerger Stadmusek, aus Anlass ihres 125. Jubiläums, Luxemburg 1988, S. 116.
5Vgl. https://www.hebu-music.com/de/musiker/rene-hemmer.3726/ (4/2019).
5Vgl. Guy Wagner: Luxemburger Komponisten heute, Echternach, Luxemburg 1986, S. 43.
6Hierbei handelt es sich nicht um das OCL, das Orchestre de Chambre du Luxembourg, das 1974 gegründet wurde und das sich aus professionellen Musikern zusammensetzt.
6Vgl. Léon Blasen: Lëtzebuerger Komponisten, hrsg. Lëtzebuerger Stadmusek, aus Anlass ihres 125. Jubiläums, Luxemburg 1988, S. 116.
9D’Union vom 12.7.1946, S. 3.
10‚Piston‘ ist der gekürzte, verallgemeinerte Begriff der Instrumentenbezeichnung ‚cornet à piston‘, womit ein Kornett gemeint ist.
11Luxemburger Wort vom 2.8.1948, S. 4.
12Vgl. Luxemburger Wort vom 7.7.1949, S. 4.
13Luxemburger Wort vom 9.7.1949, S. 4.
13Tageblatt vom 2.6.1950, S. 5.
13Luxemburger Wort vom 10.10.1950, S. 6.
13Vgl. d’Letzeburger Land vom 13.3.1992, S. 12.
13d’Letzeburger Land vom 4.12.1992, S. 19.
14Vgl. d’Letzeburger Land vom 15.10.1993, S. 4.
17Vgl. <https://www.lgnm.lu/html/composers/biographies/hemmer.html> (4/2019).
18d’Lëtzebuerger Land vom 18.2.2005, S. 16.
24Vgl. Luxemburger Wort vom 10.10.1950, S.