Skip to main content

Zeitschrift für interkulturelle Germanistik - 4. Jahrgang, 2013, Heft 1: Call for Papers

Zeitschrift für interkulturelle Germanistik - 4. Jahrgang, 2013, Heft 1
Call for Papers
  • Show the following:

    Annotations
    Resources
  • Adjust appearance:

    Font
    Font style
    Color Scheme
    Light
    Dark
    Annotation contrast
    Low
    High
    Margins
  • Search within:
    • My Notes + Comments
    • Notifications
    • Privacy
  • Publication HomeZeitschrift für interkulturelle Germanistik
  • Publications
  • Learn more about Manifold

Notes

table of contents
  1. Cover
  2. Titelseite
  3. Impressum
  4. Inhalt
  5. Editorial
  6. Aufsätze
    1. Deutschsprachige Enklaven in Südamerika – Hunsrückisch in Brasilien und Wallisisch in Argentinien Zur Sprachinselforschung in Rio Grande do Sul und San Jerónimo Norte (Ernest W.B. Hess-Lüttich)
    2. Der ›Wilde‹ und die Kunst – Ethno-Anthropologie und Ästhetik in Goethes Aufsatz Von deutscher Baukunst (1772) und Schillers philosophischen Schriften der 1790er Jahre (Sebastian Kaufmann)
    3. Fremdheitskonstruktionen und Kolonialdiskurs in Julius Langbehns Rembrandt als Erzieher – Ein Beitrag zur interkulturellen Dimension der Kulturkritik um 1900 (Eva Wiegmann-Schubert)
    4. Haunting Melody – Zur Bedeutung Gustav Mahlers für den Tod in Venedig und Morte a Venezia (Susanne Craemer)
    5. B. Traven und Mexiko – Traditionen und Aktualität von Kapitalismuskritik und Sozialutopie (Marc Hieger)
    6. Mission impossible – Politisches und religiöses Sendungsbewusstsein in Uwe Timms Morenga. Zu Aspekten des postkolonialen Romans (Paul Michael Lützeler)
    7. Liebe als ›Dritter Raum‹ - Feridun Zaimoğlus Liebesbrand als interkultureller Roman (Saniye Uysal Ünalan)
    8. Die reine Spur der Schrift – Unleserliche Schriftzeichen und fingierte Signifikation in Xu Bings Buch des Himmels (Arne Klawitter)
  7. Beiträge zur Kulturtheorie und Theorie der Interkulturalität
    1. Gesellschaft als Kultur oder Warum wir beschreiben müssen, wenn wir erkennen wollen (Dirk Baecker)
  8. Literarischer Essay
    1. Un campo di papaveri (Andreas F. Kelletat)
  9. Rezensionen
    1. Petra Heinrichs: Grenzüberschreitungen: Die Türkei im Spiegel deutschsprachiger Literatur. Ver-rückte Topographien von Geschlecht und Nation. Bielefeld: Aisthesis 2011 (Norbert Mecklenburg)
    2. Nicole Colin: Deutsche Dramatik im französischen Theater nach 1945. Künstlerisches Selbstverständnis im Kulturtransfer. Bielefeld: transcript 2011 (Franziska Schössler)
    3. Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2011 (Stefan Börnchen)
    4. Hartmut Reinhardt: Dem Fremden freundlich zugetan. Interkulturelle Bezüge in Goethes literarischem Werk. Nordhausen: Traugott Bautz 2012 (Daniel Martineschen)
  10. Gesellschaft für interkulturelle Germanistik
    1. Berichte
    2. Rundbrief 6.2 (2012)
    3. Rundbrief 7.1 (2013)
    4. Call for Papers
    5. Autorinnen und Autoren
    6. Hinweise für Autorinnen und Autoren

Call for Papers

Begegnungen in Transiträumen / Transitorische Begegnungen

Internationale Tagung der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik (GiG), Mary Immaculate College, University of Limerick/Ireland

Eine Veranstaltung des Irish Centre for Transnational Studies, mit Unterstützung des Centre for Irish-German Studies, 29. –31. Mai 2014.

Organisation:

  • Dr. Sabine Egger (Mary Immaculate College, University of Limerick)
  • Dr. Withold Bonner (Universität Tampere)
  • Prof. Dr. Dr. Dr. h.c. Ernest W.B. Hess-Lüttich (Universität Bern / University of Stellenbosch)

In den letzten 25 Jahren hat sich in der Literatur, im Film und anderen Medien der deutschsprachigen Länder ein kulturelles Raumbewusstsein herausgebildet, in dem dichotomische Konzepte des ›Anderen‹ bzw. ›Fremden‹ und ›Eigenen‹ zunehmend brüchig geworden sind und alles in Bewegung geraten scheint. Der Fall des ›Eisernen Vorhangs‹, die Erweiterung der Europäischen Union wie auch andere Formen der Globalisierung haben verstärkt Migration auf europäischer und globaler Ebene mit sich gebracht, verbunden mit einer Ästhetik der Bewegung, Hybridität und Transnationalität. Angesichts transnationaler Mobilität als Alltagserfahrung, nicht nur innerhalb des ›neuen Europa‹, sind »Transiträume« (Foucault) oder »Räume« (de Certeau) wie verschiedene Transportmittel, Bahnhöfe, Flughäfen, Häfen und ihre direkten Umgebungen zu einem Topos in den deutschsprachigen Literaturen und anderen Medien geworden. Der Spatial turn in den Literatur-, Kultur- und Sprachwissenschaften trägt dem zum Teil Rechnung. Zugleich tun sich hier neue Fragestellungen auf.

Die Tagung befasst sich zum einen mit der Repräsentation solcher Transiträume in Texten verschiedener Epochen innerhalb der älteren und neueren deutschsprachigen Literatur sowie anderer Medien oder Diskurse aus inter-/transkultureller Sicht. Dass der zeitliche Schwerpunkt hierbei auf den letzten 25 Jahren liegt, soll den Blick auf ältere Texte keineswegs ausschließen. Zum anderen wird der Relevanz des Konzepts eines Transitraums – und damit des Übergangs, des Transitorischen, der Transformation, des Hybriden bzw. der Bewegung – aus der Perspektive der Sprachwissenschaften und des DaF-Unterrichts nachgegangen.

Inwieweit bieten derartige Räume einen Rahmen für die Bewegung und Infragestellung von Grenzen, für Begegnungen von Ost und West, Süd und Nord in den untersuchten Texten? Welchen Niederschlag findet das Phänomen des Transitorischen in der Alltags-, Berufs- bzw. professionellen Kommunikation und im DaF-Unterricht? Begegnungen verschiedener Forschungsbereiche sind hierbei ausdrücklich erwünscht, wobei die folgende Liste nur einige mögliche Ansatzpunkte andeuten soll:

  • Was für Begegnungen finden in Transiträumen statt?
  • Stellen derartige Begegnungen bestehende Identitätskonzepte (national, transnational, europäisch, genderspezifisch) in Frage?
  • Sind Transiträume Orte ›polyglotter Dialoge‹? Wie funktioniert dort trans- und multilinguale Verständigung?
  • Kann ein Transitraum einen Rahmen für ‹Transdifferenz› oder Hybridität bilden?
  • Welche ästhetischen oder semiotischen Fragen tun sich hierbei auf?
  • Welche Rolle spielt die physische Bewegung (des Subjekts, des Transportmittels usw.)?
  • Wie beeinflusst die Bewegung mit verschiedenen Transportmitteln sinnliche und kulturelle Perspektiven?
  • Wie sind Zeit und Raum verbunden?
  • Wie wirkt sich die Verortung in einem Transitraum auf Sichtweisen von Zentrum und Peripherie aus?
  • Wie unterscheiden sich konkrete von virtuellen Räumen in den neuen Medien?
  • Wie unterscheiden sich Räume in verschiedenen Gattungen, Medien oder Künsten? Wie stehen sie miteinander in Bezug?
  • Wie hat sich die Auseinandersetzung mit Transiträumen und Begegnungen darin in Sprache, Literatur und Film im Laufe der Zeit verändert?
  • Lässt sich innerhalb der deutschsprachigen Literaturlandschaft eine Bewegung hin zu einer transnationalen oder europäischen Literatur feststellen?
  • Wie wirken sich Globalisierungsprozesse auf Interaktions- und Darstellungsformen in Wissenschaft und Beruf bzw. Alltag und Freizeit aus?
  • Welche Folgen haben sie für den Sprachgebrauch in den Medien?
  • In welchem Maße werden derartige transitorische Prozesse in der interkulturellen Kommunikation virulent und inwieweit werden sie vom DaF-Unterricht reflektiert?

Solche und ähnliche Fragen (die Liste ist natürlich nicht erschöpfend, insbesondere Linguisten dürften sie mühelos ergänzen können) sollen in Limerick in kurzen Referaten (20 Minuten plus ca. zehn Minuten Diskussion) behandelt werden. Abstracts im Umfang von max. eine DIN-A-Seite (2 000 Zeichen inkl. Leerzeichen) können ab sofort, spätestens jedoch bis zum 31. August 2013 mit vollständiger Anschrift (inkl. E-Mail-Adresse) bei der Tagungsorganisation eingereicht werden, und zwar bei: Sabine.Egger@mic.ul.ie (mit CC an Withold.Bonner@uta.fi und ernest.hess-luettich@germ.unibe.ch). Über die Annahme der Beitragsangebote soll bis zum 31. Oktober 2013 entschieden werden, damit alle Teilnehmer/innen rechtzeitig disponieren können. Die Tagungshomepage finden Sie unter http://www.ictstudies.eu/internationale-tagung-der-gesellschaft- fur-interkulturelle-germanistik-gig.

Als Plenaristen haben Prof. em. Anil Bhatti (Jawaharlal Nehru University, Neu-Delhi), Dr. Gisela Holfter (University of Limerick) und Dr. Arnd Witte (NUI Maynooth) bereits zugesagt.

Wir freuen uns auf reges Interesse und verbleiben mit besten Grüßen Ihre

Withold Bonner Sabine Egger Ernest W.B. Hess-Lüttich

Annotate

Next Chapter
Autorinnen und Autoren
PreviousNext
This text is licensed under a CC BY-NC-ND 4.0 license.
Powered by Manifold Scholarship. Learn more at
Opens in new tab or windowmanifoldapp.org