Ricœur, Paul
… zu »soi-même comme un autre« (Ricœur, Soi-même comme un autre) ermöglicht. …… ›Gastfreundschaft‹ in der Sprache, die Ricœur in seiner ethisch orientierten Übersetzungstheorie …… la traduction hervor, dass Paul Ricœur Übersetzung letztendlich als »interlinguistic hospitality« …… hospitality« konzipiert (Kearney, »Introduction«, xx). Ricœur gehe so weit zu …… institutions indo-européennes (1969) weist Paul Ricœur darauf hin, dass die …… Friedrich/Parr, Gastlichkeit). Daher kann Ricœur ungeachtet der spannungsvollen Aufgabe des …… in der »hospitalité langagière« liegt (Ricœur, »Le paradigme de la …Kearney, Richard, »Introduction: Ricœur’s Philosophy of Translation«, in: …… Philosophy of Translation«, in: Paul Ricœur, On Translation, übers. v. Eileen …Ricœur, Paul, Soi-même comme un autre, Paris …Ricœur, Paul, »Le paradigme de la traduction«, …Ricœur, Paul, Sur la traduction, Paris 2004… zur englischen Übersetzung von Paul Ricœurs Sur la traduction hervor, dass …… traduction hervor, dass ›Übersetzung‹ für Ricœur – auch in ihrer Sinnbezogenheit – letztendlich …… neat equations between tongues.« (Kearney, »Ricoeur’s philosophy of translation«, xvii) …Kearney, Richard, »Introduction: Ricoeur’s philosophy of translation«, in: …… philosophy of translation«, in: Paul Ricoeur, On Translation, übers. v. Eileen …Ricœur, Paul, »Le paradigme de la traduction«, …Ricœur, Paul, Sur la traduction, Paris 2004