Hermans, Theo
… Lambert, Gideon Toury und Theo Hermans. Deren Arbeiten rücken diejenigen Eingriffe …… Poetics of Translation, 2) Theo Hermans steht einer universalistischen Definition der …… subject positions or interpretive margins.« (Hermans, »Translation, equivalence and intertextuality«, 39 …… Übersetzung naturgemäß noch potenziert wird. Hermans unterstreicht dementsprechend, dass spätestens seit …… fills in for – the original‹.« (Hermans, »Translation as an Object of …Hermans, Theo, »Translation, equivalence and intertextuality«, in: …Hermans, Theo, »Translation as an Object of …Hermans, Theo, »Translation as an Object of …Hermans, Theo, »Translation, equivalence and intertextuality«, in: …