Jandl, Ernst
… der Nachkriegszeit vor allem Ernst Jandl, Oskar Pastior und H.C. Artmann …… Johnson (und auch den Lyrikern Jandl sowie H.C. Artmann) etwa Elias …… Beispielen medienbewusster Autoren wie Ernst Jandl auf den literarischen Arbeitsprozess als …… geschriebener Texte entzifferbar. Auch Ernst Jandl schafft Blätter mit Spuren einer …… reproduziert, andererseits eigene Bewegungsformen erprobt. Schafers transkribierender und transliterierender Philologe …… Dieter Brinkmann, Ezra Pound, Ernst Jandl und die Mitglieder der Gruppe …… berühmte homophone Übersetzung von Ernst Jandl auch von ›Oberflächenübersetzung‹. Anders als …… berühmten Gedichts »Oberflächenübersetzung« von Ernst Jandl (1964), den Mots D’Heures: Gousses, …… »Oberflächenübersetzung« von Ernst Jandl (1964), den Mots D’Heures: Gousses, Rames. …… und Celia Zukofsky (1969). Jandls Übersetzung eines Wordsworth-Gedichts (die …… untypisch; zumindest gilt das für Jandls berühmtes Gedicht, für das Projekt …… Gründen normalerweise verborgen bleiben. Wenn Jandl von »Oberflächenübersetzung« spricht, so vielleicht …… Dirk, »Stop making sense? Ernst Jandl et la traduction homophonique«, in: …… Wert der Worte: Zu Ernst Jandls oberflächenübersetzung«, in: Germanisch-Romanische Monatsschrift 57 …… Ausnahme einiger Arbeiten von Ernst Jandl und Rolf Dieter Brinkmann; hierzu …… und Laut in Gedichten Ernst Jandls und Oskar Pastiors«, in: Britta …… und Laut in Gedichten Ernst Jandls und Oskar Pastiors«, …… Dirk, »Stop making sense? Ernst Jandl et la traduction homophonique«, in: …… Wert der Worte: Zu Ernst Jandls oberflächenübersetzung«, in: Germanisch-Romanische Monatsschrift …