Personenindex › Shakespeare, William
Shakespeare, William
… Komödie gilt. Beispielsweise thematisiert William Shakespeares historisches Drama King Henry the …… demoiselle dat is en France.« (Siehe hierzu Radaelli, Literarische Mehrsprachigkeit …… Dies gilt allerdings schon für Shakespeares King Henry the Fifth …… an literarische Vorbilder (vor allem: Shakespeare und die Bibel), eine in …… Kolonialisierten wird beispielsweise in William Shakespeares The Tempest (1611) thematisiert.… der Mehrsprachigkeit, 64f.). In Shakespeares Komödien findet sich, einem …… in Prosa. Darüber hinaus spielt Shakespeare hin und wieder mit (teils …… beispielsweise einen venezianischen Kaufmann in Shakespeares Englisch sprechen zu hören, …… III.2) und in William Shakespeares Love’s Labour’s Lost. Hier …… die Commedia dell’Arte, von William Shakespeare, Lope de Vega, Molière …… aufgreift, oder das Ritterstück von Shakespeare The Tragicall Historie of Hamlet, …… Romeo and Juliet (1597) von Shakespeare, die in Verona spielt, und …… aufgreift (wie man ihn aus Shakespeares The Taming of the Shrew …