Personenindex › Zaimoglu, Feridun
Zaimoglu, Feridun
… sollen. Das Beispiel der Kanaksprak und des Kiezdeutsch (Wiese/Freywald …… von Adelbert von Chamisso-Preisträger Feridun Zaimoglu als Literatursprache geschaffen und damit …… transkulturellen Literatur wird von Feridun Zaimoglu aufs Korn genommen. In …… ›Authentizität‹ und ›Wahrhaftigkeit‹ wird von Zaimoglu radikal abgelehnt, weil auf diese …… und eines faulen ›exotischen‹ Zaubers.«… ›dieweil‹, stolpern allerdings über ›dasweil‹.… Aspekte von Mehrsprachigkeit fokussiert Feridun Zaimoglu in seinen einleitenden Bemerkungen zu …… aber herzensguten Türken Ali« verbreitet, setzt er mit seinen »24 …Zaimoglu bezeichnet seine Literatur als »Nachdichtung«, …… Hintergründe eingeführt werden. In Feridun Zaimoglus erwähntem Text Kanak Sprak erfolgt …… un internacionaliset deutsh‹«); oder Feridun Zaimoglu, der in seinen frühen Texten …… zu Texten Kafkas, Özdamars, Zaimoglus und Tawadas Verfahren des Sprachwechsels …… Rande der Gesellschaft, die Feridun Zaimoglu mit diesem Untertitel und dem …… Gangsta-Rap (ähnlich den von Feridun Zaimoglu verdichteten Sprachbeispielen der Kanak Sprak …… akustische Bearbeitung des von Feridun Zaimoglu verfassten und 1995 beim Rotbuch …… fiktiven bzw. teilfiktiven Interviews auslotet. Zaimoglus Text geht, wie er …… dritten Generation mit stolzem Trotz« geführt und mit dem Bekenntnis …Muss Zaimoglu die primär mündliche ›Kanak-Sprak‹, …… Ausprägung – wie im Fall von Zaimoglu selbst – hörbar wird. Die …… Kanak-Sprak vertritt. Darin unterscheidet sich Zaimoglus/Naleppas Hörbuch-Projekt von Özdamar …